In Italië staat een rode CX-tank te koop. Geen idee wat ie moet kosten. Het lijkt een nieuwe. Als dat zo is, dan is dat wel iets heel bijzonders. De prijs is onbekend. De prijs die erbij staat heeft betrekking op de kettinggeleider die hij ook te koop heeft.

LINK

marco, volgens mij voor de tank 80 euro en de kettinggeleider 42 euro.
tenminste wat ik eruit begrijp, kan een beetje italiaans, groet norbert.

Volgens mij wordt de tank niet genoemd maar wel dat het geleidersetje door Honda niet meer leverbaar is. De originele prijs 80 euro, hij/zij vraagt 42. Als die tank nog te koop is, zal het niet voor 80 euro zijn vrees ik.
Marcel.
Vertaling door Google:
Kit kettinggeleider 14600-415-305 primaire CX 500 deel niet meer verkrijgbaar bij Honda originele prijs € 80 - oorspronkelijke keten code 14500-470-751 HONDA CX 500 prijs € 42 - is ook leverancier van alle andere onderdelen die nodig zijn voor die werken als pakkingen en andere

Ik heb 'm even een mail gestuurd.

ik ben beniewd wat daar uit komt.

Let wel, die kleur stelling is niet veel voorkomend in nederland.
Dus vandaar dat die nog over is.

Groetjes Marco.

Het is wel de kleur-met-streepjes kleuren tank die op mijn eigenste "Rode Rakker" zit. En inderdaad, die kleuren combinatie is wat minder vaak voorkomend. Maar ik heb ook nog een tank met precies hetzelfde kleurenschema als reserve hangen....
Dat is dus al twee.


Harmony,
Hans.
( ... een tankje, een set voorpoten, etc, etc..... allemaal reserve dingen dioe ik nooit nodig hoop te hebben. )

Dus Hans hoeft 'm niet

Inmiddels een reactie terugontvangen. Grappig, de betreffende verkoper heeft een lijntje naar Nederland van vroeger. Het Kooltreffen in Oudkarspel. Ken het zelf niet.

Originele tekst:
Buongiorno ,
si il serbatoio HONDA CX 500 Da-b raffigurato nell''inserzione E' NUOVO. Così
come gli altri ricambi che ho inserzionato.
Dispongo di quasi tutti i ricambi per le HONDA STORICHE, in parte nuovi in
parte usati o restaurati.
Sono a Gallarate vicino a Milano, spedisco ovunque.
Ho visitato tutta l'Olanda parteciando per tanti anni al KOOLTREFFEN a
Oudkarspel
Good day

Google vertaling:
Hallo,
wordt de tank HONDA CX 500 Da-b weergegeven in Listing E'' 'NEW. zo
net als de andere delen die ik inserzionato.
Heb ik bijna alle onderdelen voor HONDA GESCHIEDENIS, in de nieuwe
deel gebruikt of hersteld.
Zijn in Gallarate de buurt van Milaan, stuur ik overal.
Ik bezocht in heel Nederland parteciando voor vele jaren te KOOLTREFFEN
Oudkarspel
goedendag

Het Kooltreffen was het motortreffen van de M.A.C. Alkmaar e.o.
Dit werd georganiseerd in Oudkarspel op de ijsbaan.

Op mijn CX zit ook precies de zelfde rode kleur combinatie tank.